Las negociaciones internacionales sobre sistemas de armas letales autónomas continuaron en Ginebra tras superar su plazo límite previsto para el viernes, debido a la división entre los Gobiernos sobre el carácter jurídico de las futuras normas. Reuters informó de que una propuesta de consenso dejó de lado el compromiso de redactar a corto plazo un instrumento vinculante y planteó continuar las conversaciones.

El estancamiento de las negociaciones de Ginebra y el incumplimiento de su plazo límite revelan una profunda brecha entre más de 100 países que exigen restricciones jurídicas vinculantes sobre las armas autónomas y las principales potencias militares que se aferran a las directrices nacionales.

Vence el plazo en Ginebra y el borrador aplaza la negociación de reglas vinculantes

Las negociaciones internacionales relativas a los sistemas de armas letales autónomas se prolongaron más allá de su plazo límite previsto para el viernes en la ciudad suiza de Ginebra, ante las dificultades de los Gobiernos participantes para alcanzar un acuerdo sobre el estatus jurídico de las futuras normas, según un informe publicado por la agencia Reuters el 20 de noviembre de 2026 a las 19:08 UTC, correspondientes a las 23:08 hora estándar del Golfo.

La agencia señaló que una propuesta de consenso eliminó el compromiso de elaborar a corto plazo un instrumento jurídico vinculante y optó, en su lugar, por proponer rondas adicionales de debate sobre posibles medidas, programándose la continuación de las conversaciones hasta el sábado.

La prórroga de las sesiones más allá del plazo oficial previsto refleja la magnitud de la complejidad diplomática y técnica que rodea la formulación de normas internacionales para regular tecnologías militares que evolucionan a un ritmo superior al de las deliberaciones multilaterales en las Naciones Unidas.

Descripción técnica de los sistemas de armas letales y grados de control humano

Los sistemas de armas letales autónomas pueden seleccionar o atacar objetivos con distintos grados de autonomía. No todo dron pilotado de forma remota constituye un sistema totalmente autónomo, ya que el grado de supervisión y control humano varía de un sistema a otro.

La inteligencia artificial puede apoyar tareas de vigilancia, clasificación de objetivos, planificación de rutas de vuelo o decisiones sobre el uso de la fuerza, funciones técnicas diferenciadas que no deben reducirse todas a una única descripción de un arma que toma todas sus decisiones completamente al margen de los seres humanos.

División de los Estados entre la exigencia de un tratado vinculante y la preferencia por los marcos nacionales

Más de 100 países respaldaron la imposición de restricciones jurídicamente vinculantes sobre estos sistemas, según fuentes diplomáticas. En cambio, importantes países productores de armamento, entre ellos Estados Unidos, Rusia e Israel, se opusieron a imponer nuevas restricciones internacionales vinculantes, prefiriendo apoyarse en directrices nacionales o en interpretaciones del derecho internacional humanitario vigente.

Estas discrepancias fundamentales están vinculadas tanto a la utilidad militar en el terreno como al grado de fiabilidad de las máquinas en entornos de combate complejos, donde una clasificación errónea de los objetivos puede tener consecuencias letales.

Los Estados que abogan por un tratado vinculante temen que la ausencia de una prohibición jurídica explícita reduzca el umbral de los conflictos armados y favorezca la proliferación de sistemas automatizados de selección de objetivos difíciles de controlar o cuyos operadores resulten difíciles de responsabilizar cuando se produzcan daños entre la población civil.

La regla del consenso en la Convención sobre Ciertas Armas Convencionales y el efecto jurídico vigente

Estas negociaciones se desarrollan en el marco de la «Convención sobre Ciertas Armas Convencionales», donde la exigencia de consenso dificulta alcanzar un acuerdo. Ningún proyecto de acuerdo para continuar las conversaciones conducirá por sí solo a la prohibición de un sistema de armas determinado ni creará una nueva responsabilidad penal; por el contrario, la ausencia de un nuevo tratado no anula las obligaciones jurídicas existentes en virtud del derecho internacional humanitario.

De este modo, los principios de distinción, proporcionalidad y precaución establecidos en el derecho internacional humanitario siguen siendo la referencia jurídica vinculante para evaluar la legalidad del uso de cualquier nuevo sistema de combate, ya dependa de software autónomo o de operación convencional.

En qué se diferencian las negociaciones de Ginebra del diálogo entre Estados Unidos y China

La novedad informativa del 20 de noviembre consiste en la superación del plazo límite y en el contenido del borrador modificado, mientras que las declaraciones previas del secretario general de las Naciones Unidas, del Comité Internacional de la Cruz Roja y las posturas individuales de los Estados constituyen antecedentes contextuales. Asimismo, esta noticia se separa analíticamente de las declaraciones del secretario del Tesoro estadounidense, «Scott Bessent», sobre un entendimiento entre Estados Unidos y China acerca del papel humano en la inteligencia artificial militar.

Las principales referencias futuras serán el texto final adoptado oficialmente, las interpretaciones gubernamentales documentadas, el mandato de cualquier negociación posterior y el grado en que las salvaguardias propuestas aborden los sistemas que identifican objetivos o entablan combate sin una intervención humana significativa.

Preguntas frecuentes

Pregunta: ¿Por qué superaron su plazo límite las negociaciones de la ONU en Ginebra sobre armas autónomas?
Respuesta: Debido a las discrepancias de los Gobiernos participantes sobre el carácter jurídico de las futuras normas, entre más de 100 países que exigen un instrumento vinculante y grandes potencias que prefieren directrices nacionales.

Pregunta: ¿Qué incluyó el borrador de compromiso citado por la agencia Reuters?
Respuesta: El borrador abandonó el compromiso a corto plazo de alcanzar un instrumento jurídico vinculante y lo sustituyó por la continuación de las conversaciones sobre posibles medidas.

Pregunta: ¿Qué países destacados se opusieron a imponer nuevas restricciones internacionales vinculantes?
Respuesta: Importantes países productores de armamento como Estados Unidos, Rusia e Israel se opusieron a las nuevas restricciones vinculantes, prefiriendo apoyarse en el derecho internacional humanitario vigente y en controles nacionales.

Pregunta: ¿Significa la falta de un nuevo tratado que las armas inteligentes queden exentas de las leyes internacionales?
Respuesta: No; la ausencia de un nuevo tratado no anula las obligaciones actualmente vigentes para todos los Estados en virtud de las normas del derecho internacional humanitario.