La industria de los audiolibros experimenta un cambio radical con la llegada de la inteligencia artificial, pero ¿qué impacto tendrá esto en los autores y oyentes?
Con la creciente popularidad de la escucha de contenido de audio, como los podcasts y los audiolibros, las principales plataformas como Spotify han comenzado a buscar nuevas formas de enriquecer sus bibliotecas de audio y acelerar el proceso de producción de libros hablados. En este contexto, Spotify anunció una asociación con ElevenLabs para permitir que los autores graben sus libros en formato de audio utilizando voces digitales basadas en tecnología de inteligencia artificial. Este paso tiene como objetivo facilitar la producción de audiolibros y hacerla más económica, especialmente para los autores independientes o aquellos con recursos limitados.
Tecnologías de inteligencia artificial y doblaje de voz
Las tecnologías de conversión de texto a voz han experimentado un desarrollo asombroso en los últimos años, y la inteligencia artificial ahora es capaz de simular las tonalidades de la voz humana de manera avanzada. ElevenLabs, por ejemplo, ofrece un servicio que permite a los autores convertir los textos de sus libros en grabaciones de audio utilizando diversas voces digitales, con soporte para más de 29 idiomas y la posibilidad de elegir entre una amplia gama de melodías, tonos y estilos. Sin embargo, la versión gratuita del servicio ofrece a los usuarios solo 10 minutos de conversión de texto a voz al mes, mientras que los planes de suscripción de pago están disponibles para permitir grabaciones más largas de hasta 500 minutos.
Leer también: Revolución en tu bolsillo: ¿por qué Gemini cambia la ecuación de los smartphones?
Posturas encontradas sobre la inteligencia artificial de voz
Aunque Spotify ha reafirmado su respeto por el valor de la interpretación humana en los audiolibros, existe una creciente conciencia de que las soluciones de inteligencia artificial pueden abrir la puerta a autores que quizás no puedan permitirse contratar actores de voz profesionales, especialmente a medida que el mercado de los audiolibros se expande y se convierte en un canal fundamental para atraer a los lectores (o oyentes).
Por otro lado, algunos locutores de audiolibros y editores expresan su preocupación por la expansión en el uso de voces digitales, por miedo a que esto reduzca sus oportunidades futuras y aumente los ingresos de las empresas tecnológicas. No obstante, Spotify parece querer aclarar que esta iniciativa está dirigida a autores independientes y libros antiguos que de otro modo no serían doblados.
Leer también: Alexa desafía a sus rivales: un nuevo lanzamiento de Amazon cambia el concepto del asistente de voz
Medidas de transparencia y diferenciación
El acuerdo entre Spotify y ElevenLabs exige que se especifique en la descripción de la obra si el audiolibro ha sido grabado con una voz digital, para evitar confusiones entre los oyentes que busquen una experiencia de interpretación humana. Esto significa que cada grabación disponible a través de la plataforma Findaway Voices de Spotify debe someterse a una revisión de calidad antes de su publicación y contar con una descripción clara que indique el uso de inteligencia artificial en la locución.
Esta asociación podría impulsar la difusión global de los audiolibros, especialmente porque ElevenLabs permite seleccionar voces multilingües, lo que facilita a los autores lanzar una versión hablada de sus libros al menor costo posible. Se espera que este sector experimente un mayor desarrollo, ya sea mediante la mejora de la calidad de las voces digitales o mediante la oferta de nuevos servicios que ayuden a editar y depurar el material de audio para acercarlo cada vez más a la interpretación humana.
El reciente paso de Spotify refleja el esfuerzo de las principales plataformas por ampliar el alcance del contenido de audio y ofrecer mayores oportunidades a los autores para publicar sus obras y llegar a una nueva audiencia. Y mientras continúan los esfuerzos para mejorar el rendimiento de las voces digitales y las tecnologías de inteligencia artificial, sigue abierta la incógnita sobre el futuro de los locutores de audiolibros tradicionales y cómo encontrarán su lugar en un mundo cada vez más dependiente de la tecnología.
